December 17 - Holiday Wishes and District Updates
Posted on 12/17/2021
holiday message banner

December 17 - Holiday Wishes and District Updates

Superintendent’s Welcome

Dear DJUSD Community:

The holiday season is one of my favorite times of year. It is a time filled with family gatherings, good food, rest, relaxation, reflection and gratitude. In the words of professor and author Brené Brown, ”I don’t have to chase the extraordinary moments to find happiness -- it’s right in front of me if I’m paying attention and practicing gratitude.”

I’d like to express my gratitude to all of the people in the DJUSD community who support our mission of igniting a love of learning and equipping each student with the knowledge, skills, character, and well-being to thrive and contribute to an evolving and increasingly connected world.

It is through the hard work and perseverance of our students, the support of our families and community as well as the dedication and professionalism of our staff that we can work to make our mission a reality.

Thank you for all you do and happy holidays.

With ongoing gratitude,

Matt Best, Interim Superintendent


Support for Students Over the Holidays
We know that while the holidays can be a wonderful time with family and friends, it can also be stressful for families and students. The District has resources available to assist our families. Visit or call (888) 515-0595 to speak with a specialist who can connect you directly with community mental health services. In addition, the DJUSD Mental Health & Wellness page has additional mental health resources.

Statewide Indoor Mask Mandate
With COVID-19 cases up 47 percent across the state since Thanksgiving and the added uncertainty posed by the Omicron variant, California announced Monday that it will reinstate a universal indoor mask mandate effective Wednesday. All residents statewide will be required to mask up in indoor public settings regardless of vaccination status beginning December 15 through January 15. The new state mandate won’t change anything for Yolo County residents who must already wear masks in indoor public settings.

HDT Testing
DJUSD school testing will pause during winter break and resume on Monday, January 3, 2021. Healthy Davis Together will continue with testing over winter break, but some hours may be decreased. For current information, please check the HDT website at

Transitional Kindergarten Expanded Eligibility
With the passage of Senate Bill 130 in January 2021, student eligibility to enroll in Transitional Kindergarten is expanding over the next four years. In the Fall of 2022, students turning five between September 2, 2021 and February 2, 2022 are eligible to enroll in Transitional Kindergarten in DJUSD. Open enrollment for all students new to DJUSD begins on January 10, 2022. For more information on enrollment, please visit after the first week of January 2022.

Student Vaccination Cards
Please ensure you turn in your student’s vaccination card to us as soon as possible.

We are requesting that parents turn in a copy of their student/s’ COVID-19 vaccine card as each student is vaccinated. As of this week, we have received hundreds of vaccine cards, primarily from our elementary parents. In addition, for parents of students who received their second vaccine dose at one of the DJUSD vaccine clinics, please turn in a copy of their updated vaccine card to the school office. A hard copy of the vaccine card is being placed in each student’s health file where it will remain as part of their confidential permanent cumulative school record.

Secondary Bell Review Schedule
At last night’s DJUSD Board of Education meeting, Trustees voted unanimously to adopt the Three Block Day Week Senior High School Bell Schedule, which will be implemented for Senior High Schools (DVHS and DSHS) in the Fall 2022-23 school year. The newly adopted schedule aligns with our vision to promote equity, social emotional wellness, manageable student stress and quality teaching and learning.

This work was necessitated due to the passage of California’s Senate Bill 328 (SB328) Pupil Attendance - School Start Time, which mandates that senior high schools start no earlier than 8:30 a.m. beginning in Fall 2022.

DJUSD Trustees adopted the new Senior High School Bell Schedule following the work of a DJUSD Secondary Schedule Review Committee, which included teachers, leaders, as well as classified and counseling staff. More information on the full review process can be found on our website.

California State Seal of Biliteracy Applications Are Being Accepted Through March 2022
The California State Seal of Biliteracy is an award that qualifying graduating seniors can earn. Graduating students must have attained a high level of proficiency in speaking, reading and writing in one or more languages other than English to apply. It is our goal to continue to see the number of awarded students increase. Please visit our World Language website to view additional requirements and the application.

myON Digital Library Access for all DJUSD Students
The California Department of Education has partnered with Renaissance to ensure all California students have access to free online reading resources from now until January 31, 2022. You can use the login information below to access these resources. Resources are available in English and Spanish.

  • Go to and click on “myOn login”
  • Sign in using the single statewide shared account credentials:
    • School Name: Gift of Literacy
    • Username: myon
    • Password: read
  • Select a book or news article and start reading!

Meal Pickup Locations During the DJUSD Winter Break - December 18, 2021 - January 2, 2022
DJUSD will not be providing community meals during our winter break. There are many available resources for meal pickup in Yolo County. Please visit the news story on our DJUSD home page for more information.

Ongoing Staffing Needs
Staffing remains a challenge across most school districts, and DJUSD is no exception. We continue to have many open positions, specifically for paraeducators, food prep workers, substitute teachers, campus supervisors, custodians and more. If you love working with children and have flexibility in your day, we need you! Please share the job listings with your family and friends.

DJUSD Board of Education Meetings
The Board of Education will meet in-person at their regularly scheduled board meetings, which you can attend in-person or watch virtually. Public comments may be provided in-person at the meeting. The next regular meeting of the Board of Education will be in-person on Thursday, January 6, 2022. The meeting can be viewed at 6:30 p.m. on DJUSD Education Channel 17 and by livestream, or you can watch archived recordings at

17 de diciembre - Deseos festivos y actualizaciones del distrito

Bienvenida del superintendente

Estimada comunidad del DJUSD:

La temporada festiva es uno de mis períodos favoritos del año. Es un momento lleno de reuniones familiares, buena comida, descanso, relajación, reflexión y gratitud. Como dijo la profesora y autora Brené Brown: “No tengo que buscar momentos extraordinarios para encontrar la felicidad; está justo frente a mí si presto atención y soy agradecida”.

Quiero expresar mi gratitud por todas las personas de la comunidad del Distrito Escolar Unificado Davis que apoyan nuestra misión de encender el amor por el aprendizaje y equipar a cada estudiante con el conocimiento, las destrezas, el carácter y el bienestar para prosperar y contribuir a un mundo en evolución y cada vez más conectado.

Gracias al esfuerzo y la perseverancia de nuestros estudiantes, el apoyo de nuestras familias y comunidad, y la dedicación y profesionalismo de nuestro personal podemos trabajar para que nuestra misión sea una realidad.

Gracias por todo lo que hacen y felices fiestas.

Les agradece siempre,

Matt Best, superintendente provisional

Noticias del DJUSD

Apoyo a los estudiantes durante las vacaciones
Sabemos que, si bien las vacaciones pueden ser un momento maravilloso con la familia y los amigos, también pueden ser estresantes para las familias y los estudiantes. El Distrito tiene recursos disponibles para ayudar a nuestras familias. Visite o llame al (888) 515-0595 para hablar con un especialista que pueda conectarlo directamente con los servicios comunitarios de salud mental. Además, la página de Salud y Bienestar Mental de DJUSD tiene recursos adicionales de salud mental.

Mandato estatal de mascarilla interior
Con los casos de COVID-19 hasta un 47 por ciento en todo el estado desde el Día de Acción de Gracias y la incertidumbre adicional planteada por la variante Omicron, California anunció el lunes que restablecerá un mandato universal de mascarilla interior a partir del miércoles. Se requerirá que todos los residentes en todo el estado se cubran con máscaras en entornos públicos cerrados independientemente del estado de vacunación a partir del 15 de diciembre hasta el 15 de enero. El nuevo mandato estatal no cambiará nada para los residentes del condado de Yolo que ya deben usar máscaras en entornos públicos interiores.

Examen de HDT
Los exámenes de la escuela se detendrán durante las vacaciones de invierno y se retomarán el lunes 3 de enero de 2021. Healthy Davis Together [Juntos y sano en Davis] seguirá realizando exámenes durante las vacaciones de invierno, pero es posible que se reduzca el horario. Para conocer información actualizada, visite el sitio web de HDT en

Ampliación de la elegibilidad del kínder de transición
Con la aprobación de la Ley del Senado 130 en enero de 2021, se ampliará la elegibilidad de inscripción de los estudiantes para kínder de transición por los próximos cuatro años. En el otoño de 2022, los estudiantes que cumplan cinco años entre el 2 de septiembre de 2021 y el 2 de febrero de 2022 calificarán para inscribirse en el kínder de transición del DJUSD. La inscripción abierta para todos los estudiantes nuevos en el DJUSD comienza el 10 de enero de 2022. Para más información sobre la inscripción, visite la página web después de la primera semana de enero de 2022.

Tarjetas de vacunación del estudiante
Asegúrese de entregarnos la tarjeta de vacunación de su estudiante lo antes posible.

Pedimos que los padres de familia entreguen una copia de la tarjeta de vacunación contra COVID-19 de sus estudiantes a medida que los vacunen. A esta semana, hemos recibido cientos de tarjetas de vacunación, principalmente de nuestros padres de familia de primaria. Además, los padres de familia de los estudiantes que recibieron la segunda dosis en alguna de las clínicas de vacunación del DJUSD deben entregar en la oficina una copia de la tarjeta de vacunación actualizada. Dejaremos una copia física de la tarjeta de vacunación en el expediente médico de cada estudiante, donde permanecerá como parte del expediente escolar acumulativo permanente confidencial.

Revisión del horario del timbre de secundaria
Anoche, durante su junta, los miembros de la Mesa Directiva del DJUSD votaron unánimemente para aceptar el horario de tres días bloque para las escuelas secundarias, el cual comenzará a seguirse en las escuelas preparatorias (DVHS y DSHS) en el otoño del año escolar 2022-23. Este horario, recién aceptado, se alinea bien con nuestra visión de promover la equidad, bienestar socioemocional, un nivel estrés razonable para los funcionarios y alumnos, y enseñanzas y aprendizaje de calidad.

Este cambio fue necesario debido a la ley 328 del senado californiano (SB328) sobre la asistencia estudiantil y el comienzo del horario escolar, la cual manda que las clases de educación secundaria no comiencen antes de las 8:30 a.m. a partir del otoño de 2022.

Los miembros de la Mesa Directiva del DJUSD aceptaron este cambio por el trabajo realizado por el Comité de Revisión de los Horarios Secundarios, el cual incluía a maestros, líderes, funcionarios clasificados y consejeros. Se puede encontrar más información sobre todo el proceso de revisión en nuestro sitio web.

Se aceptan postulaciones para el Sello de Lectoescritura Bilingüe Estatal de California hasta marzo de 2022
El Sello de Lectoescritura Bilingüe Estatal de California es un premio que pueden ganar los estudiantes elegibles de último año que se van a graduar. Para postular, los estudiantes que se van a graduar deben tener un nivel alto de competencia oral, lectora y escrita en uno o más idiomas distintos del inglés. Nuestra meta es seguir viendo crecer el número de estudiantes premiados. Visite nuestro sitio web de idiomas del mundo para conocer los requisitos adicionales y la solicitud.

Acceso para todos los estudiantes de DJUSD, a la “Biblioteca Digital myON”
El Departamento de Educación de California se ha asociado con “Renaissance” para asegurar que todos los estudiantes de California tengan acceso a recursos gratuitos de lectura en línea, de ahora en adelante, hasta el 31 de enero de 2022. Usted puede usar la información abajo para iniciar sesión y acceder a estos recursos, o en español o en inglés.

  • Vaya a y haga clic en “myOn login”
  • Inicie sesión usando las credenciales de cuenta compartidas entre todos:
    • School Name (Nombre de escuela): Gift of Literacy
    • Username (Nombre de usuario): myon
    • Password (Contraseña): read
  • iEscoja un libro o artículo de noticias, y comience a leer!

Lugares para recibir alimentos durante las vacaciones de invierno del DJUSD: del 18 de diciembre de 2021 al 2 de enero de 2022
El DJUSD no ofrecerá alimentos a la comunidad durante nuestras vacaciones de invierno. Hay muchos recursos disponibles para recibir alimentos en el Condado de Yolo. Visite las noticias en la página principal del DJUSD para conocer más información.

Necesidades permanentes de personal
La falta de personal sigue siendo una dificultad en la mayoría de los distritos escolares y el DJUSD no es la excepción. Seguimos teniendo muchos puestos vacantes, especialmente para paraeducadores, manipuladores de alimentos, maestros sustitutos, supervisores de campus, conserjes y más. Si le gusta trabajar con niños y su horario diario es flexible, ¡lo necesitamos! Comparta el anuncio de trabajo con su familia y amigos.

Juntas de la Mesa Directiva del DJUSD
La Mesa Directiva llevará a cabo sus juntas regulares programadas de forma presencial, a las que puede asistir de forma virtual o en persona. Se recibirán comentarios del público en la junta presencial. La próxima junta regular presencial de la Mesa Directiva está programada para el jueves 6 de enero de 2022. Puede ver la junta a las 6:30 pm en el Canal 17 de educación del DJUSD y por transmisión en vivo, o puede ver las grabaciones archivadas en