Reopening Guide for Families / August 18 Board of Education Meeting
Posted on 08/14/2020
Dear DJUSD Community,
We are looking forward to the opening of school on Wednesday, August 26 and to welcoming our students back in this unique time in a 100% Distance Learning format.

Today, I am happy to announce that the Restart DJUSD Reopening Guide for Families is available digitally on our Restart website at www.djusd.net/restart. Student households will be receiving copies in English or Spanish in the mail next week.

This guide contains information to prepare for the reopening of school in a Distance Learning environment and provides details on student daily schedules, instructional minutes, attendance, health and safety, social emotional instruction and resources, support of English Learners and students receiving Special Education services, technology updates, family resources and more.

In addition, by visiting our Restart DJUD website, you can access a comprehensive set of Frequently Asked Questions (FAQs) that will help to answer many of the detailed inquiries that students and families have about the opening of school as well as about plans for the remainder of the school year. These FAQs will be regularly updated throughout the 2020-21 school year.

August 18 Board of Education Meeting - Join Via Zoom
As we prepare for the start of the school year, DJUSD has provided regular updates to the Board of Education. You can review recent staff presentations on our COVID-19 response and preparations for the new school year by accessing the Board of Education Agenda Online or by visiting the Restart DJUSD website.

The next meeting of the Board of Education will take place virtually on Tuesday, August 18. Due to a conflict in schedules with the Davis City Council meeting, this meeting cannot be broadcasted or live streamed on DJUSD TV. Instead, this meeting will be held via Zoom and available to up to 1000 attendees. The meeting will also be recorded and subsequently posted to our Board of Education website and our Restart DJUSD website.

We invite our community to tune in on Tuesday, August 18 at 7:00 p.m. Learn how to join the meeting at our Restart DJUSD website under this week’s highlights.

Back-to-School Preparations
DJUSD is thrilled to be welcoming teachers and staff back from summer break. Everyone is excited to see and greet our students in virtual classrooms. Please take time to read the Restart DJUSD Reopening Guide for Families and reach out with your questions. School campuses are now open Monday, Wednesday, Friday 8:00 a.m. - 12:00 p.m. with health and safety protocols and physical distancing in place. The Technology Department is open daily from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. to assist families with online re-enrollment as well as device and internet needs. You can also reach the Technology Department by phone 8:00 a.m. - 4:00 p.m. at (530) 757-500 x260. For technology and online re-enrollment assistance in Spanish, please call (530) 205-3053.

Please watch for communications from your principal and enjoy the final days of summer break.


Sincerely,
John A. Bowes, Ed. D.
Superintendent


Guía para las Familias sobre Restart DJUSD / 18 de agosto - Junta de la Mesa Directiva de Educación


reopening guide image
Estimada comunidad del DJUSD:

Esperamos ansiosamente el reinicio de las clases el 26 de agosto y damos la bienvenida a nuestros estudiantes en este momento único en un formato de aprendizaje 100% a distancia.

Hoy, estoy feliz de anunciar que La Guía para las Familias sobre Restart DJUSD está disponible digitalmente en nuestro sitio web en www.djusd.net/restart. La próxima semana, las familias de los estudiantes recibirán copias en inglés o español por correo. La versión digital de la guía en español estará disponible en nuestro sitio web la próxima semana.

Esta guía contiene información para prepararnos para el reinicio de las clases en un ambiente de aprendizaje a distancia y brinda detalles sobre los horarios diarios de los estudiantes, actas de instrucción, asistencia, salud y seguridad, enseñanza social y emocional y recursos, apoyo para estudiantes de inglés como segunda lengua y estudiantes que reciben servicios de educación especial, actualizaciones tecnológicas, recursos familiares y más.

Además, al visitar nuestro sitio web Restart DJUSD, pueden acceder a una serie integral de preguntas frecuentes que ayudarán a responder muchas de las preguntas detalladas que los estudiantes y las familias tienen acerca del reinicio de clases y acerca de los planes para el resto del año escolar. Estas preguntas frecuentes se actualizarán regularmente durante todo el año escolar 2020-21.

18 de agosto - Junta de la Mesa Directiva de Educación - Únanse vía Zoom
Mientras nos preparamos para el comienzo del año escolar, el DJUSD actualiza regularmente a la Mesa Directiva de Educación. Pueden revisar las presentaciones recientes del personal sobre nuestra respuesta ante la COVID-19 y las preparaciones para el nuevo año escolar al acceder a la Agenda de la Mesa Directiva de Educación en línea o al visitar el sitio web Restart DJUSD.

La próxima junta de la Mesa Directiva de Educación se llevará a cabo virtualmente el martes 18 de agosto. Debido a un conflicto en los horarios con el Ayuntamiento Municipal de Davis, esta junta no puede transmitirse ni reproducirse en vivo en DJUSD TV. En lugar de eso, esta junta se llevará a cabo vía Zoom y estará disponible para hasta 1,000 asistentes. La junta además se grabará y posteriormente se publicará en el sitio web de la Mesa Directiva de Educación y nuestro sitio web Restart DJUSD.

Invitamos a nuestra comunidad a sintonizarnos el martes 18 de agosto a las 7:00 p. m. y a aprender a unirse a la junta en nuestro sitio web Restart DJUSD bajo las noticias destacadas de esta semana.

Preparaciones de regreso a la escuela
La próxima semana, el DJUSD da la bienvenida a los maestros y al personal del receso de verano. Todos están emocionados por ver y saludar a nuestros estudiantes de regreso en los salones de clases virtuales.
Dediquen un tiempo a leer la Guía para las Familias sobre Restart DJUSD y comuníquense si tienen dudas. Los campus escolares ahora están abiertos de lunes, miércoles, y viernes 8:00 a.m. a 12:00 p.m. con protocolos de seguridad y salud y distanciamiento físico. El Departamento de Tecnología está abierto de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. para ayudar a las familias con la reinscripción en línea, así como con las necesidades de dispositivos e Internet. También puede comunicarse con el Departamento de Tecnología por teléfono de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. al (530) 757-500 x260. Para asistencia tecnológica y de reinscripción en línea en español, llame al (530) 205-3053.

Estén atentos a los comunicados de su director y disfruten de los últimos días del receso de verano.

Atentamente,

John A. Bowes, Ed. D.
Superintendente